{"id":534,"date":"2018-08-13T12:36:36","date_gmt":"2018-08-13T19:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/?p=534"},"modified":"2019-05-13T12:21:50","modified_gmt":"2019-05-13T12:21:50","slug":"karen-mcmillan-tkaczyk-receives-iso-171002015-qualification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/2018\/08\/karen-mcmillan-tkaczyk-receives-iso-171002015-qualification\/","title":{"rendered":"KAREN MCMILLAN TKACZYK RECEIVES ISO 17100:2015 QUALIFICATION"},"content":{"rendered":"<p>Karen Tkaczyk has achieved Qualified Status for ISO 17100:2015.<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-161\" src=\"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/McMillan_ITI-ISO.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"89\" \/><\/h3>\n<h3>What is ISO 17100:2015?<\/h3>\n<p>ISO 17100:2015 is a standard that\u00a0applies to translation services providers such as translation agencies and freelance translators.<\/p>\n<p>ISO 17100 is a process standard and does not define quality of work in a specific language pair but sets standards for achieving quality by following the translation process steps it defines.<\/p>\n<p><strong>Karen is Qualified to ISO 17100:2015: Certified, Compliant and Qualified mean different things.<\/strong><\/p>\n<p>Those \u2018Certified\u2019 to this standard have been externally assessed by a registered body and are subject to regular audits to ensure they meet the requirements. This is generally not necessary for individual freelance translators. Those who are \u2018Compliant\u2019 are stating that they meet all the requirements of the standard but have not necessarily had an external registered body verify this. \u2018Qualified\u2019 status shows that Karen has met the qualification and experience requirements of ISO 17100:2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karen Tkaczyk has achieved Qualified Status for ISO 17100:2015. What is ISO 17100:2015? ISO 17100:2015 is a standard that\u00a0applies to translation services providers such as translation agencies and freelance translators.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[36,10,12,37],"tags":[41,11],"class_list":["post-534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-career","category-event","category-news","category-success","tag-iso-171002015","tag-iti"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcmillantranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}