KAREN MCMILLAN TKACZYK SPEAKS AT ITI CONFERENCE IN SHEFFIELD, UKI closed out the successful 2019 ITI Conference. Here is a snapshot of the two-day event. For more and reviews of some of the sessions, see the ITI website.
MEET KAREN AT SPRING CONFERENCESI will attend a flurry of spring conferences from the end of April to mid-May. Please get in touch if you want to meet up. First, the 9th Annual Colorado Translators Association Conference in Boulder, Colorado, on April 27. Second, the Society for Technical...
KAREN TKACZYK WILL SPEAK AT THE UPCOMING 2019 ITI CONFERENCE IN SHEFFIELD, UKMy talk is entitled “Translation Bloopers are Dead – Long Live Abundant New Ways of Showcasing Yourself and our Profession” This will be the fourth time I attend the ITI conference. Here is the abstract for my talk: What does it take to raise the profile...
KAREN TKACZYK TEACHING EDITING AND PROOFREADING CLASS IN SPRING 2019
Following on from successful training last year, Karen is returning to teach a class for Corinne Mackay’s translation workshops. Entitled Editing and proofreading for into-English translators, it will take place from February 11-March 11, 2019. Karen will teach four units, as follows.
TKACZYK TO REPRESENT ATA AT 2019 STC CONFERENCE
In her role as a speaker for the American Translators Association, Karen Tkaczyk will speak at the 2019 Technical Communication Summit to be held in Denver, Colorado from May 5-8.
KAREN MCMILLAN TKACZYK RECEIVES ISO 17100:2015 QUALIFICATION
Karen Tkaczyk has achieved Qualified Status for ISO 17100:2015. What is ISO 17100:2015? ISO 17100:2015 is a standard that applies to translation services providers such as translation agencies and freelance translators.
TKACZYK TO TUTOR ITI COURSE
Continuing her twice yearly participation, Karen will be a tutor on the upcoming Setting Up as a Freelance Translator course for Autumn 2018. Karen teaches the module called “Specialising and Networking”, which occurs in October 2018.
TKACZYK TO TEACH SCITECH TRANSLATION CLASS
Along with three other specialized translators, Karen Tkaczyk will be part of the Translation Workshop: French to English run by Corinne McKay to take place in April and May 2018. Karen will teach the portion on scientific and technical translation.